WOOYOUNGMI —— 零下二十度的流浪貴族

Language • 語言

即使是對 Madame Wooyoungmi 傳奇歷史一無所知的觀眾,看到那件在燈光下流動的絲絨大衣,也會本能地想翻開吊牌,確認價格,然後開始盤算,如何把它佔為己有。

Share This Article • 分享本文

Wooyoungmi 26AW

被巴黎時裝圈尊稱為 Madame Woo(Wooyoungmi | 禹英美)的韓國設計師,本季在巴黎奉上了一個兼具 Michael Rider 時期 CELINE 般趣味、銳利與可玩性的秋冬系列。作為首位闖入巴黎男裝週官方日程的韓國女性,身為建築師之女的她,早在 1988 年便以一種「柔軟的建築感」對抗傳統男裝的剛硬。 而這一季,這位擅長以女性凝視重塑男性氣質的掌舵者,面對當下街頭潮流的疲軟,選擇回歸她最擅長的嚴謹剪裁,將時間撥回到了世紀之交——那個韓國京仁線鐵路剛開通、旅行仍是一場儀式的年代。

秀場被構築成一場霜凍的遠東綺夢。Madame Woo 想像著那個時代的旅人,如何在首爾刺骨的冰風中,依然維持「旅行即盛裝」的優雅自持。 為了模擬嚴冬下的禦寒需求,原本寬鬆的街頭廓形被收緊成極度修身(body‑conscious),服裝像第二層皮膚一樣緊貼軀幹:束縛感的西裝外套、如盔甲般的阿斯特拉罕胸擋,以及那些借鑒自騎術風格的天鵝絨單品,以寶石般的鮮豔色澤劃破沈悶冬日,在愛德華紳士與七〇年代頹廢華麗之間遊走,勾勒出一種禁慾而性感的線條。

這種「怪誕雅緻」的精髓藏在細節的轉譯裡。在高級時裝部分品牌悄然回歸真皮草的當下,她特意選用了人造阿斯特拉罕羔羊皮(faux astrakhan),既營造出舊世界貴族的奢華捲曲紋理,又保留了當代輪廓的輕盈與道德分寸。 那些乍看之下像北歐風的雪花毛衣,仔細看其實是韓國寺廟「丹青(Dancheong)」的紋樣被重新編織進羊毛之中;刺穿高領襯衫的金屬領針,則把原本嚴肅的制服感,轉化為一種帶有冷酷氣息的珠寶細節。

For Privé Members

Privé 會員專屬

The rest of this piece is open to Privé members. Become one to read it in full — and everything in the archive, in English, Traditional Chinese, and Simplified Chinese.

後續內容為 Privé 會員開放。成為會員即可閱讀全文,以及完整文章庫 — 以英文、繁體中文、簡體中文呈現。

Become a Member

Join the Conversation

留下你的看法

閱讀不必止於此。 歡迎分享你的觀點、提問或補充。
Let the reading continue. Share your perspective, question, or addition below.

Subscribe
Notify of
guest

1 Comment
Gaga26
Gaga26
1 month ago

Love how Wooyoungmi merge tailoring elements into the fashion wardrobe.