F.P. JOURNE DIAL

表面即灵魂 -- F.P. JOURNE 的三款特別表盘

分享文章:

Share on facebook
Share on twitter
Share on linkedin
Share on pinterest
Share on tumblr
Share on email

我们都是视觉的动物。正如王尔德说的那样:『只有肤浅之人不以外表评断事物。』在高级制表领域,独特的外表从未像现在这般不可或缺。

今天的顶级的制表品牌比以往任何时候都更需要一副标志性的面孔(即表盘)来展现品牌美学,同时揭示底下非凡的机芯构造。曾经说过 『表盘是一只表的面孔,也是灵魂』的François-Paul Journe对表盘设计的把握无疑是大师级的。结合精密计时领域的创新与纤细的艺术品味,他的同名腕表品牌F.P. Journe不止机芯设计与众不同的,连外表也独树一帜。

F.P.JOURNE
François-Paul Journe

F.P. Journe的表盘流露出压倒性的高雅感,能创作出这样的美感,离不开Journe从年轻时代起就对十八世纪的制表历史充满热情。出生于法国马赛,François-Paul从十四岁起就在当地一家制表学校学习。随后他前往巴黎,在他的叔叔位于圣日耳曼德普雷区的古董钟表店做学徒,在那里得以接触各个历史时期的钟表名件。在腕表历史中,François-Paul视十八世纪为钟表艺术的黄金时期,这一时期的众多制表巨擘如Abraham-Louis Breguet (阿伯拉罕-路易·宝玑)和Antide Janvier的作品给了Journe许多启发,这些制表名匠都曾为当时的皇家创作钟表。

非常特别的是,F.P. Journe的腕表创作并不是从机芯或者其他什么地方起笔,而是开始于表盘。

为了充分挥洒想象力,不在美学的独立性上让步, François-Paul在2000年创建了表盘制造公司Les Cadraniers de Genève。 2012年开始,Les Cadraniers de Genève和姊妹公司Les Boîtiers de Genève 共用位于瑞士梅耶林地区的厂房。顺便一提,Les Boîtiers de Genève是一家表盘制造公司,也隶属于F.P. Journe。

Les Cadraniers de Genève
Les Cadraniers de Genève

不能拥有自己的表盘,等于不能拥有自己的灵魂

François-Paul Journe

从机芯到表盘, F.P. Journe是当今世界上为数不多的包揽钟表全盘设计的制表师。 他需要他的表盘像他设计的机芯一样具有说服力。用Journe自己的话说:『不能拥有自己的表盘,等于不能自己的灵魂。』

 

在此我选择了三款独具特色的F.P. Journe表盘,让我们一起欣赏!

1

Tourbillon Souverain Souscription 陀飞轮腕表系列

source: phillips.com/

Tourbillon Souverain 是F.P. Journe的第一投入生产的腕表系列,同时也是这家传奇独立制表品牌最具代表性的系列之一。

第一代的Tourbillon Souverain, 编号T系列,于1999年投入生产,在2004年由新一代新增了跳秒功能的TOURBILLON SOUVERAIN陀飞轮腕表 (编号TN系列,该系列在18年停产)取代。而早在编号T系列之前,存在着20枚叫做Tourbillon Souverain Souscription 系列的腕表。这一系列是基于1991年Journe创造的首枚腕表(是的,他的第一枚腕表就是一枚陀飞轮)的原型而制的。

当François-Paul Journe 在1998,1999年开始建立自己的腕表品牌时,他缺少资金来实现他首批陀飞轮腕表的生产。 为了解决这个难题,Souscription腕表系列诞生了:

Journe 找了几位先前的客户和朋友预付一部分购表的金额,而他则能够用这笔资金开始创造他的首批陀飞轮腕表。

由于全球仅存在20枚,而拥有者都是从F.P. Journe创立之初就追随的忠实拥趸,Souscription系列陀飞轮腕表很少在公开拍卖中出现,因此十分罕见。

Source: phillips.com/

38mm 铂金表壳

18k黄金表盘印有“Invenit et Fecit / F.P. Journe“

在2点钟位置有“n/20”字样,表示这块表是20枚Souscription系列中的第n枚。

表盘上两个圆形孔洞

透过较大的圆孔可以看到陀飞轮的运转

较小的圆孔则为了展示摆锤均衡键 (恒定动力装置) 而设。

2

Chromomètre à Résonance 黑珍珠贝母面盘

好吧……又是一个非常稀有的表盘。 生产于2006年,黑色珍珠贝母面盘和铂金表壳组合的Chronomètre à Resonance是为了新加坡腕表零售商Sincere Fine Watches而打造的25枚限量系列。在此之前,2005年F.P. Journe也为庆祝Sincere Fine Watchese 50周年推出少量玫瑰金表壳和黑珍珠贝母的组合。

黑珍珠贝母面盘的魅力在于没有两块面盘是完全一致的。同时,在光线下珍珠贝母具有多色特质,即随着光线的不同和观察角度的不同,表盘会呈现出多种色彩的变化。在较暗的光线环境里,表盘可以达到接近黑色的深度,而在强烈的光线下有些表盘又会 呈现浓重的绿色。

表盘具有双时间显示,银质小秒针饰以扭索饰纹,抛光钢圈固定, 动力储备显示。

3

流浪者三代(Vagabondage III)

不是F.P. Journe爱用的圆形表壳,反而是一块酒桶形状(Tortue case)的表壳。 Vagabondage (流浪者系列)型号最初是2003年Journe为了一场慈善拍卖而作的。由于没有打算用作投入生产的常规型号,所以表盘上没有F.P. Journe的签名。

在最初的Vagabondage型号在拍卖会上大获成功以后(拍到了预期价格的三倍),Journe在2006年正式推出Vagabondage I 一代系列。Vagabondage (流浪者) 这个名字源自这款腕表独特的桶型表壳,还有表盘上数字式的跳时显示 —— 一个围绕摆轮游丝旋转的摆轮游丝系统。

从Vagabondage I 的一代系列的数字式小时显示开始,Vagabondage II 二代 (2010年推出)在数字式跳时基础上加入了跳分显示。而之后是Vagabondage III 三代,Vagabondage系列的最终代。除了和先辈一样的数字式跳时外,这次 F.P.Journe 研发的恒定力装置,更成功让Vagabondage III 三代达至跳秒显示功能,这在任何意义上都是世界首发的(Vagabondage III是已知的世界上首个有跳秒功能的机械腕表)。

VAGABONDAGE I
Vagabondage I
F.P. JOURNE VAGABONDAGE II
Vagabondage II
F.P. JOURNE VAGABONDAGE iii
Vagabondage III

从美学上讲,我的个人观点是Vagabondage III 流浪者三代是流浪者三部曲中最为成熟和迷人的一章。 一如既往地没有任何品牌签名,没有惯见的F.P. Journe, Invenit and Fecit字样印在表盘上。 外圈表盘围绕着烟熏蓝宝石水晶表盘,透过表面可以直窥18K玫瑰金机芯。

让我们来谈谈如何读懂这块表盘。很简单,中心泪珠状的白色指针指向分钟。 在靠近45到50分钟的位置,这个白色边线的窗口显示了数字形式的小时数。 在表盘底部,两个小些的窗口显示的是秒数。 在5分钟位置, 蓝钢指针显示了动力储存。

虽然我刚刚介绍的三款腕表都是很难企及的珍稀时计,但它们都在惊鸿一瞥间向我们展示了现代制表技术的高等境界,以及其间的美学。 愿与君共享。

A.G

Founder & Editor of AGNES' SELECT